

Mil capas de placer
Más cosas desde el jardín de las delicias ;) Este es un plato ganador cuando tienes 5 minutos para hacer la cena, pero todavía quieres...


Mille strati di piacere
Ancora cose dal giardino delle delizie ;) Questo è un piatto strategico quando si hanno 5 minuti per preparare la cena, ma si e'...


A thousand layers
More from the garden of earthy delights ;) This is a winner when you have 5 minutes to make dinner but still wish to hear compliments...


Il Giardino delle Delizie
Questa mattina ho fatto una passeggiata nel giardino delle delizie, che risulta essere non troppo lontano da Avila, giusto in casa dei...


El Jardin de las Delicias
Esta mañana he dado un paseo pr el jardín de las delicias, que se ubica no muy lejos de Ávila, y justo en mis la casa de mis suegros, y...


The Garden of Earthly Delights
This morning I had a walk in the garden of earthly delights, which happens to be not too far from Avila, and right in my parents-in-law...


Non andate in Sicilia!
Ho visto abbastanza posti nel mondo, ma ce n'è uno che è così vicino alla mia idea di perfezione, che non mi dispiacerebbe tornarci più e...


No ir a Sicilia!
He visitado muchos lugares del mundo, pero hay uno que es tan cerca de mi idea de perfección, que no me importaría visitarlo otra, y...


Do not visit Sicilia!
I have seen many places in the world but there is one which is so close to my idea of perfection, that I wouldn't mind to visit over, and...


Espaguetis sin espaguetis
No me he vuelto loca, esto sólo es un truco para los ojos, en realidad no hay pasta en esta pasta ;) Y ojalá no hubiera cometido el error...